Stèle funéraire au nom de Muhammad b. Ishaq al-Azdi - Lot 205

Lot n° 205.01
Aller au lot
Estimation :
2000 - 3000 EUR
Stèle funéraire au nom de Muhammad b. Ishaq al-Azdi - Lot 205
Stèle funéraire au nom de Muhammad b. Ishaq al-Azdi Egypte, empire abbasside, première moitié du IXe siècle Pierre tombale en marbre blanc de format vertical, gravée en creux à faible relief de 15 lignes en écriture coufique, avec une bordure latérale constituée par une chaîne de segments en S, et au sommet un décor triangulaire, dit « tabula ansata » (usures, accidents). Haut. : 61 cm ; Larg. : 27 cm L'inscription débute avec la Basmala et le verset du Coran III, 18, suivis par : hadha ma yashhadu 'alayhi … [muham]mad? bin ishaq al-azdi [yashhad]d inna allah la ilah illa huwa wahdahu la sharik lahu wa-inna muhammad 'abduhu wa rasuluhu salla allah 'alyahi wa-sallama wa-inna al-mawt haqq wa-inna al-ba'th [haqq] wa-inna al-sa'a atiya la rib fiha wa-inna … [allah] yab'ath man fi al-qubur ... (C'est ce dont [Muham]mad b. Ishaq al-Azdi témoigne. Il témoigne que « Dieu ! Il n'y a de dieu que Lui, l'Unique, sans associé » et que « Muhammad est Son serviteur et son messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix », et que « la mort est vérité » et que « la résurrection [est vérité] » et que « l'heure vient, il n'y a aucun doute à ce sujet, et [Dieu] ressuscite ceux qui sont dans les tombes (Coran XXII, 7) ». Bien que la stèle ne soit pas datée, le style de son écriture kufique, les formules religieuses utilisées dans le texte, ainsi que les motifs décoratifs, notamment la bordure de chaînons en S, sont extrêmement similaires à ceux des stèles provenant d'Egypte de la première moitié du IXe siècle, dont plusieurs sont conservées au musée du Louvre, Paris et au Musée Arabe du Caire, en Egypte. Voir l'ouvrage de Thérèse Bittar, Pierres et stucs épigraphiés. Musée du Louvre, département des Arts de l'Islam, RMN, Paris, 2003, notamment : cat. 2, p. 40, datée 206H./821-22 (MAO 399); cat. 3, p. 42, datée 208H./823 (MAO 729) ; cat. 6, p. 49-52, ill. p. 20, datée 218H./833 (inv. MAO 911). Voir également Gaston Wiet, Stèles funéraires. Catalogue du Musée Arabe, Le Caire, 1936 pls. I-IV, pour des stèles quasiment identiques de la même période. L'élément décoratif triangulaire qui orne le sommet de la stèle, dit « tabula ansata », ornait déjà les stèles coptes aux Ve-VIe siècles et il apparait sur les stèles islamiques dès le début du IXe siècle. Il est beaucoup moins utilisé à partir du milieu IXe siècle et est très peu attesté aux siècles suivants (Th. Bittar, op.cit., p. 50). Expert : Laure Soustiel (expert SFEP) laure@soustiel.com Tel. : 06 09 47 27 31
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue